【韓国】訪日韓国人がビックリ！「想像を超えていた」日本人の英語力―韓国ネット[10/10]
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1476110236/
1 名前：ねこ名無し ★＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:37:16.53 ID:CAP_USER.net
2016年10月5日、韓国のインターネット掲示板に、東京や大阪・京都を旅行した韓国人が日本での当惑した体験談をつづった。
日本語はまったく分からないというこの人物、日本では「必ずしも得意ではない」英語を使うことになったが、その英語の通じなさが「想像を超えていた」という。東京4日間、大阪・京都5日間の滞在で、英語できちんと会話ができたのは京都の飲食店の店員だけ。空港のレストランでは英語が通じないばかりか英語表記のメニューすらなく苦労したそう。また、街で会った若者は英語が通じるようではあるものの、話し掛けた途端に困り顔になり、説明もなしにスマートフォンや地図を指差して案内をされた。
この掲示板には同日、別人とみられる韓国人ネットユーザーからもやはり「大阪で英語が通じず困った」との書き込みがあった。大阪のお好み焼き店で日本酒を注文したこの人物は、冷酒ではなくかんをつけてもらおうと若い女性店員に英語で「ホット」と言ったが通じなかったという。また、日本語に英語交じりでなんとか意思疎通をした宿のおばさんには、これまた英語の「ジュース」が伝わらず、日本で英語の基本語彙（ごい）すら通じないことに驚いたとつづった。
これらの書き込みに、他のネットユーザーらも実体験を踏まえたコメントを寄せている。
「英語ができる日本人も発音がおかしなことが多い」
「日本人は日常的に英語をやたら使うのに、日本式の発音に変えちゃうんだよね。『hot』も『ホット』だし」
「『ストレート』も通じなかった」
「ほとんどの飲食店で『ウォーター』と言っても伝わらなかったよ」
「日本人は学校で英語を習わないの？」
「そうか。僕は超基本的な英語は全部通じたけど」
「僕らよりも英語が苦手な人は多いね。韓国人も英語は下手だけど、最近の若い子たちは物おじしないからね」
「韓国人が日本人の英語をけなすのはおかしな話」
「日本は英語が要らない国なんだよ。市場規模のせいもあるし国民性もあると思う。外国人観光客は長らく少なかったし、お金を使う客は自国民だったらかね。最近変わってはきたけど」
こうしたコメントの中、一部「最近話題の“嫌韓対応”は受けなかった？」との問い掛けに対し、スレッド主は「みんなとても親切でこちらが恐縮するくらいだった」とした上で、「韓国語ができる人がたまにいて、『アンニョンハセヨ』とあいさつしてくれたり、飲食店で『水は必要ですか？』と韓国語で聞いてくれたりした」と答えた。（翻訳・編集/吉金）
http://www.recordchina.co.jp/a152189.html
2 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:38:54.86 ID:PsOMPJgi.net
フランスで現地の人に英語で話しかけても、通じないと思うけど。
19 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:48:12.26 ID:y6ru+wLo.net
>>2
通じるよ
通じるよ
3 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:40:26.81 ID:/LrljaSA.net
＞「必ずしも得意ではない」英語を使うことになったが、その英語の通じなさが「想像を超えていた」
こいつの英語がまともに通じるレベルなのかね？ｗ
こいつの英語がまともに通じるレベルなのかね？ｗ
4 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:41:11.64 ID:X5fwicUq.net
朝鮮人の発音が悪すぎて朝鮮語だと思われたんじゃないの?
5 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:42:38.59 ID:TCWW6JFJ.net
イジュとかイプゥとか訳の分からん発音が英語のつもりでいる韓国人が信じられん
わかるわけないだろ
6 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:43:00.52 ID:3iqW6ROd.net
うん・・・何しに来たか知らんが日本に個ないでください
7 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:43:25.19 ID:t4ehTdgN.net
ホットもジュースも小学生でさえ伝わる言葉なんだが
問題はお前らの発音だろ
8 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:43:37.88 ID:GskrbTw7.net
コピ プリーズ
わかるかボケ
9 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:43:56.97 ID:IGoSUcNf.net
韓国人の英語は韓国人同士だとよく通じるらしい
10 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:44:28.17 ID:CGl+r0F+.net
日本きたこともないくせに
11 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:44:32.10 ID:og3uDUAv.net
おかしいなあ 韓国の空港案内さんが英語通じなかったけど．．．
50 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:56:44.61 ID:9KJkPaRl.net
>>11
アメリカで火災を起こした韓国航空会社のスチュワーデスがなに言ってるか分からなかったなｗ
12 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:44:32.51 ID:Zo2BEfaC.net
いきなりアルロビューって言われてみろ
どう答えりゃいんだよ
13 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:45:15.26 ID:5lPSghwg.net
会話で重要なのは聞く気、話す気があるかどうかｗ
この韓国人とは会話する気になれなかったんだろう。
普通の人は知らない人と話そうとはしないよ。
そういうのがわからないから日本人とは相いれないｗｗｗ
14 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:45:16.89 ID:8aC29WRa.net
日本人は他国に出稼ぎ行かないでも一生暮らせるからね
貧民国になって出稼ぎ行かないといけなくなったら他国の言語しゃべれる人増えるはず
韓国だって英語出来る人って自国で仕事がないアメリカに売春の出稼ぎとか行く人とか貧乏人だけでしょ
15 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:46:23.58 ID:B4j648Yk.net
韓国人がついに上から来たか
16 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:46:29.63 ID:xHy3za1g.net
確かに台湾や韓国はコンビニなどに行けば学生さんがいるからほぼ通じるけど
日本ではコンビニどころかデパートでも通じないもんな
少し恥ずかしいかもね
ちなみにアジアで発音が最悪なのはインド人
日本のカタカナ英語もかなり外国人には難解だけど
インド人のあのぺちゃくちゃ鹿聞こえない発音は殺意を感じる時がある
特にカスタマーサポートに電話したときに
その会社がサポをアウトソーシングしててインドに繋がる時！
日本ではコンビニどころかデパートでも通じないもんな
少し恥ずかしいかもね
ちなみにアジアで発音が最悪なのはインド人
日本のカタカナ英語もかなり外国人には難解だけど
インド人のあのぺちゃくちゃ鹿聞こえない発音は殺意を感じる時がある
特にカスタマーサポートに電話したときに
その会社がサポをアウトソーシングしててインドに繋がる時！
23 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:49:47.00 ID:y6ru+wLo.net
>>16
言葉以前に、インド人の態度が気に入らん
17 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:47:35.60 ID:VMWI9jRZ.net
アイスカピって言われても何かそりゃわからんわ
18 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:47:54.27 ID:/2v5MqAM.net
ウオーターが通じないわけがないだろ
20 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:48:29.60 ID:uzvIXYga.net
韓国人のボキャブラリーに異常が起きる布石が打たれたな。
言語の弱い国は英語に依存しなければやっていけない。
韓国は自国語が崩壊間近。
韓国は英語でなければ高度な学習はできない。
まるで発展途上国と同質だ。
21 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:48:43.46 ID:092fcvyc.net
俺飲食店やってるけどたまに来る韓国人
英語全くと言っていいほど通じない
22 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:49:01.48 ID:PsOMPJgi.net
べつに、どうでもいいよ。
日本に住んでたら、英語なんてほどんど使わないし。
スペインか、メキシコに行って、英語で話しかけてこいよ。
24 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:50:20.88 ID:NOM5JSeJ.net
<丶｀∀´>「コピ！」
コンビニ店員「コピーですね、あちらへどうぞ。」
<丶｀Д´>「No！コピ！」
コンビニ店員「？」
コンビニ店員「コピーですね、あちらへどうぞ。」
<丶｀Д´>「No！コピ！」
コンビニ店員「？」
25 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:50:42.04 ID:z9lt+bmz.net
日本で日本語を話せない韓国人が悪いのになにいってるんだ？
26 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:50:50.98 ID:QcN1JVwL.net
ウリら日本語が良く解るニダ
安倍晋三・稲田朋美
27 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:50:58.07 ID:WzUpU/7I.net
明らかに発音がおかしいんだろ。朝鮮人のイントネーションは耳障りだ。
28 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:51:28.99 ID:Zkw4/Rh9.net
コーヒーをカピーっていうやつが何言っていやがる
43 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:55:51.64 ID:ay19YQgU.net
>>28
そうじゃあない。
コーヒーを「コピー」、コピーを「カピー」と発音するの。
29 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:51:34.14 ID:pUxtt5rT.net
韓国土人の発音は悪いからな。
30 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:51:51.92 ID:njI4bpT7.net
『欧米スタイル』に関して、アジアの白人を自負する韓国人の、上から目線の教示にはまったく恐れ入る。
31 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:51:53.58 ID:rDFtFPW3.net
韓国語なまりの英語も相当酷いぞ
英語ネイティヴでもない人間にキツい訛りで話しかけたって推測のはいる余地がないんだから通じるワケないだろ…
32 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:52:36.43 ID:Zo2BEfaC.net
ハンボゴ食いたくなった。
33 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:53:21.54 ID:iyuURSkN.net
へたくそな英語で自慢げに話すよりスマホで翻訳しろよ
34 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:53:49.09 ID:qFiSQjhd.net
韓国は英語が使えない人がどういう状況を生むのか？
ハングルが社会を崩壊させる元凶になるだろう！
35 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:54:12.09 ID:IxM2hYej.net
オレがアメリカ行った時、英語がぜんぜん通じなかったよ
36 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:54:21.75 ID:EbWj5QSl.net
在日の朝鮮語力も知ってやれよ
37 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:54:26.97 ID:aXvG5nyH.net
棒アメ外資の日本現地奴隷の俺から言わせると
俺の英語が通じないのは、
チョン、支那人、フランス人と イギリス人だな
38 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:54:45.09 ID:mww/Sx3m.net
朝鮮人は来るな
こっち見んな
39 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:55:17.99 ID:8mZUW5S/.net
そもそも韓国人の英語ってコングリッシュって言われるくらい発音悪いだろうにｗ
聞き取れないのは日本人が英語できないからじゃないだろｗ
40 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:55:19.98 ID:dk5ubNeM.net
日本語の魅力が高まり出す。
そのとき、韓国はまた、発狂するだろう。
41 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:55:29.38 ID:Vfirb8e6.net
ポトコピプリージュ！ポトコピプリージュ！って連呼してたのは見たことがある
42 名前：伊58 ◆AOfDTU.apk ＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:55:34.66 ID:aTvb7g+g.net
というかKonglish使われても聞き取れない。
そのくせ、自分の発音が正しいと思いこんでいるから度し難い。
44 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:56:20.97 ID:TrATRFel.net
「Can I have a cap of カッピィ please?」
はぁ？ ってはなるが、確かに日本人は英語苦手だな悲惨だわ
45 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:56:22.86 ID:z9lt+bmz.net
日本語が話せる外国人はおもてなししたいけど
日本語が話せない外国人には一生懸命言いたいことを汲むのがおもてなし
日本語を使えば日本をもっと楽しめるのに韓国人はバカだなぁ
46 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:56:23.32 ID:EFxZUGW4.net
チョンは日本に来るな。難癖付けるだけだわな。
47 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:56:37.10 ID:B45/A5A+.net
カフェで注文する時、コピープリーズって言うくせによく言うわ。
48 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:56:41.87 ID:ziL9Rx+j.net
韓国人の英語もろくでもないレベルだろ阿呆w
お前らのヘタクソな発音の英語なんか聞き取れ無いっつーのw
プランスに行ってコピーでも飲んでろバカチョンw
49 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:56:42.96 ID:5zJk1QBq.net
×安倍チョンさん
だね、ものすごく長くて多い髪の毛で耳を隠してるね。
見ただけで、わかるんだけど。
アイドルの広瀬すずさんも、
耳が下についてれば、野獣人間だよん
何で、ああいう耳になるかな、
神戸の少年Ａ、榊原さんもだけど。
猛獣との交配ね、
まあ、採集狩猟生活だと
野生動物との混血のほうがサバイバルできるんだ
朝鮮半島のひと、だよ
ほんとうは、進化の途上でまだ人類でなくて猿なんだ
ネアンデルタール種
朝鮮人との区別ぐらい外見だけで出来なかったら、だめなんだ
２ちゃんねるに書いてた
これを見れば、よくわかるよ
安倍さん
https://www.jimin.jp/sousai12/img/kohosha/abe.jpg
51 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:57:00.09 ID:A2XTPZ7c.net
韓国人のん英語じゃねえじゃん。中国人は綺麗な英語だ。
ちなみに英語が出来るような人材は、高級じゃない飲食店で働くか？
52 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:57:21.18 ID:3slYFk4j.net
コピとかプーランスとか発音されてもね
英語圏の人間が解らない英語モドキを使われてもね
53 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:57:29.00 ID:FTisHi0m.net
ザパニージエとか言われて通じる訳ないだろ！
54 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:57:39.42 ID:tpjDCQ/W.net
聞く話すというアウトプットのトレーニングすればいいのに
読む書くというインプットのトレーニングばかりする不思議
聞く話すのが先じゃねぇ
78 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:04:26.72 ID:rTxw6727.net
>>54
お前日本語も英語もヤバイな
55 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:58:02.63 ID:9hDMQ95I.net
俺もソウルでもプサンでも
英語が通じなくて困ったわｗ
タクシー運転手やホテルの従業員でさえyes/noも判らないんだぞ。
カンコクは英語教育すごいんじゃなかったのか？
やっと少し判るのがガラス張りの置屋に居たおねーちゃんだけｗ
日本に稼ぎに行きたいって言ってたわｗ
英語が通じなくて困ったわｗ
タクシー運転手やホテルの従業員でさえyes/noも判らないんだぞ。
カンコクは英語教育すごいんじゃなかったのか？
やっと少し判るのがガラス張りの置屋に居たおねーちゃんだけｗ
日本に稼ぎに行きたいって言ってたわｗ
67 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:00:35.89 ID:CyTeg768.net
>>55
韓国のタクシー運転手は低学齢期の底辺なので英語は無理。
ホテルはランクによる。
韓国のタクシー運転手は低学齢期の底辺なので英語は無理。
ホテルはランクによる。
72 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:03:31.61 ID:0qj08N1f.net
>>67
模範タクシーなら英語も日本語ＯＫって言ってたのにさｗ
言葉はぜんぜんだから、ホテル住所のカード見せたら
身振りで、それは反対方向だから降りろと言いやがるしｗ
56 名前：ウォッチメン ◆1By9FOEJrlOJ ＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:58:36.55 ID:WQ5TBa/2.net
決して巧くはなくはない自覚有りの、俺英語。
それでも欧米系や東南アジア系にはそこそこ通じるんだが、中国や台湾人、韓国人には全く通じず落ち込むことしばしば。
57 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:58:55.77 ID:Vfirb8e6.net
フォートレスってゲームがいつのまにかポトリスって名前になってた
58 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:59:09.53 ID:EFxZUGW4.net
韓国人は英語以前に人間の言葉が通じないから無理ゲー
59 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:59:16.32 ID:fqcIIiQz.net
日本語でおｋ
60 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:59:19.85 ID:HehLTc5W.net
まあ日本人って、英語米語の発音はヘンなんだろう。
いつか米国西海岸に行ったことがあるが、かなりバカにされたようだった。
しかし英語米語の書き言葉だと、並みのヤツには、そうそう負けないぞ。
61 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:59:26.70 ID:ieJc0jOa.net
韓国人も英語ができない奴は多い。
ただやたら留学経験者が多いので、バイト店員でも一人はペラペラ。
62 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/10(月) 23:59:27.26 ID:1kN65XC4.net
筆談ならわりと通じるんだがな
63 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:59:36.11 ID:Rdz62ixz.net
韓国は外資撤退で実質英語は要らないのでは？
64 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/10(月) 23:59:59.10 ID:zOh3XXOT.net
日本ではボッタくりやらんからね。英語のうまい糞チョンにぼったくられたら腹が立つわ。
65 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:00:30.33 ID:jE5Wb9Jd.net
アッポーペン
66 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:00:35.75 ID:FmRqr1um.net
韓国訛りの英単語羅列が通じるわけ無いだろ
68 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:02:20.84 ID:PCouOJf7.net
> 英語で「ホット」と言ったが通じなかったという。
> これまた英語の「ジュース」が伝わらず、
「ッ」と「ー」がない韓国なまりの英語はわかりにくい。慣れない日本人にはわからない。
ホットは「ホトゥ」になるし。
ジュースは、「ジュス」になる。
69 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:02:27.02 ID:bRQwTGsq.net
そりゃ朝鮮訛りの英語なんてなかなかわからんだろ。
ホットやジュースもわからんって、そもそも英語話してるなんて思われもしなかったんでしょ。
70 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:02:33.00 ID:rTxw6727.net
お前ら日本に来るような韓国人はお前らが想像するより遥かに英語上手だよ
完全に日本人は負けてるレベル
71 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:03:00.91 ID:do3d4DFl.net
アパートをマンションって言う国だからなw
日本ってのは英語まで魔改造するんだよな
日本ってのは英語まで魔改造するんだよな
99 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:11:17.38 ID:I3AFPGTr.net
>>71
そして俺はそれをフラットと呼ぶのだ
73 名前：巫山戯為奴 ◆TYUDOUPoWE ＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:03:41.88 ID:fickjKc+.net
いやなんか韓国人が外国人と会話が成り立った事って有るみたいな？
日本語が一応は喋れる在日韓国人だって何言ってんだか分からないのに、まあ大阪だし、何英語とか使ってんだよチョンこの分際でってんだろ、
俺でもそうするわ。
74 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:03:53.04 ID:3QdGTP5V.net
白人の発音になれると韓国人の発音はわかりにくいです。
ZとJとか特に？？？？ってなる。
75 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:03:55.73 ID:uHiWyCFc.net
>>1
会話はできなくても、紙に書くと理解できる日本人の不思議。
さらに、日本人の書く筆記体が、とってもきれいで、何なんだ、こいつらというオチ。
76 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:04:05.45 ID:38eja1Qj.net
朝鮮人の英語なんてひどいもんだぞ。
みーんな鼻音化して、イントネーションは朝鮮語なまりだから、ふつー理解できない。
それに英語が通じにくいってのはタイも一緒で英米の植民地になってないってことだから
それはむしろ誇らしいこと。
77 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:04:10.03 ID:oIjDuppQ.net
ニダの英語じゃアメリカでも通じないだろ？
79 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:04:42.07 ID:1b/uL3tm.net
>>1
コピーとコーヒーを言い分けできない人と英語で話せる自信はないわ
80 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:04:57.85 ID:oCOfQZH0.net
すまねぇ、韓国英語はサッパリなんだ（コマンドー風に）
81 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:05:20.76 ID:LWxgmygU.net
日本人の英語力が低いのは事実
82 名前：巫山戯為奴 ◆TYUDOUPoWE ＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:05:57.19 ID:Je7Nrpx+.net
チョンコの癖に英語で話し掛けて来られたら俺なら無視するし。
83 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:06:08.48 ID:QnRbjgYz.net
だからカタカナ英語のせいだって
日本の英語教育が悪い
84 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:06:10.16 ID:do3d4DFl.net
ざじずぜぞって言ってみろよ
85 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:06:17.34 ID:NFri56Z2.net
韓国人の英語も大概だよ
アンダースタンドをオンドスタンとか言うからお互いに何言ってるの状態
86 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:06:53.99 ID:tTIX2Y7x.net
韓国人は自分達の英語の発音力に疑問を持たないのかな？
87 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:07:08.17 ID:EECVVWji.net
日本、中国、韓国、どこも英語の発音は変だからな。
筆談が確実だと思うわ。
88 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:07:18.65 ID:3QdGTP5V.net
もっと不思議なのは英文案内板が各所にあるのに
なぜ公共物を正しく扱えない韓国人が多いのだろうか？と。
この前も人数制限があると扉に張り出し英文が（中学レベル）あるのに
大量に乗り込んで安全装置発動となって、他の観光客や客が使えない数分があった。
NO！8人only！と首を振って降りろと言ってみたが、？？？？？？な反応よりも
ガン飛ばしてくる韓国人女子の集団だった。メイクけばくて回りのおばさんたちも遠慮して遠ざかっていった一コマだった。
なぜ公共物を正しく扱えない韓国人が多いのだろうか？と。
この前も人数制限があると扉に張り出し英文が（中学レベル）あるのに
大量に乗り込んで安全装置発動となって、他の観光客や客が使えない数分があった。
NO！8人only！と首を振って降りろと言ってみたが、？？？？？？な反応よりも
ガン飛ばしてくる韓国人女子の集団だった。メイクけばくて回りのおばさんたちも遠慮して遠ざかっていった一コマだった。
89 名前：巫山戯為奴 ◆TYUDOUPoWE ＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:07:25.19 ID:/Z5nTW5d.net
チョンコの癖に英語で話し掛けて来られたら俺なら警察呼ぶわ。
90 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:07:47.89 ID:PCouOJf7.net
韓国なまりの「ジュース」は
「ー」と文頭の濁点がなくなるから、
「チュス」になるんだった。
これは日本人にはわからんはず。
91 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:08:47.87 ID:3QdGTP5V.net
ジュスとかチュスなんてわかりませんよ。
白人はちゃんといってくれますからわかります。
92 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:08:54.83 ID:I3AFPGTr.net
もうね、聞き取り不能な奴には指指してThat one? That one?
これでその内欲しい物にぶち当たり、それだそれ！の時に何故かテンションだだ上がりするからやってみ
93 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:09:18.30 ID:QHKU6weG.net
好みと趣味が外人と語学の奴くらいだろ日本にいてペラペラになるのは
わざとカタカナ英語でごり押しする奴がいるけどあれ恥ずかしいな韓国人みたいでｗ
94 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:09:21.31 ID:0URCW+S+.net
割とマジで韓国人の英語の発音が悪すぎるんだと思う
恐ろしいことに
あいつら”ｆ”の音がなくて”ｐ”になってしまうからな
「カッフィー」がまじで「コピ」だからな
98 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:11:03.43 ID:Z/z1ZLi9.net
>>94
ああ、そっちの問題かw
95 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:10:05.84 ID:5Er9xFxG.net
韓国は分からんが中国語は発音的に英語に有利だと聞いた。
96 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/10/11(火) 00:10:20.57 ID:Z/z1ZLi9.net
> 「『ストレート』も通じなかった」
流石に盛りすぎw
97 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:10:37.57 ID:4xWfH5ks.net
>>1
日本人は英語苦手は認めるがね。
チョン英語も同じだぞ。
100 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/10/11(火) 00:11:20.11 ID:3QdGTP5V.net
繰り返しますが、白人はちゃんと発音してくれますからわかります。
日本の発音が彼らと同等でなくても、何を言ってるのかは聞き取れる発音をくれるからです。
俗にいう綺麗な英語ってやつですよ。
綺麗ではない英語はわかりづらいですよ。韓国人の英語発音はきれいじゃないですよ。
うまいっていうのは英語ができるかではなく、相手に伝わる綺麗なものをいうんです。
